EDZŐI PARTNER SZERZŐDÉS

1. A felek és a szerződés tárgya

1.1 A Platform üzemeltetője (a továbbiakban: „Platform"). Kovács Viktor egyéni vállalkozó, székhely: 1112 Budapest, Hérics utca 16., Magyarország; adószám: 45715473-1-43; nyilvántartó: Belügyminisztérium (nyilvantarto.hu); elektronikus levelezési cím: info@trintend.com; telefon: +36 20 310 7716. A Platform által üzemeltetett alkalmazás: app.trintend.com.

1.2 Az Edző. Az a természetes vagy jogi személy, aki a Platformon edzői fiókot hoz létre, és aki e minőségében gazdasági tevékenységet folytat. Az Edző a jelen szerződés elfogadásával szavatolja, hogy a szerződéskötésre jogosult, és hogy a tevékenységéhez szükséges engedélyekkel, illetve adószámmal rendelkezik.

1.3 A szerződés tárgya. A Platform egy mesterséges intelligencián („AI") alapuló edzéstervező szolgáltatást üzemeltet állóképességi sportokra. Jelen szerződés azt a jogviszonyt szabályozza, amelyben az Edző sportolókat ajánl a Platformra, e sportolók vásárlásai után jutalékra jogosult, és a Platform egyes funkcióihoz edzői minőségben hozzáfér.

1.4 A szerződés kizárólag a Platform és az Edző közötti jogviszonyt szabályozza. A Sportoló és a Platform közötti jogviszonyt — az ÁSZF-et, az elállási jogot, a visszatérítési jogosultságot, a bevezető (intro) ár visszaállítását, a szolgáltatási csomagokat és az edzésblokk időtartamát — a Sportolói ÁSZF önállóan, jelen szerződéstől függetlenül szabályozza. Kivétel a 9. pont, amely a Sportolói ÁSZF edzői betekintésre vonatkozó rendelkezéseinek az Edzőt terhelő tükör-kötelezettségeit rögzíti.

1.5 Nem munkaviszony, nem kizárólagosság. Jelen szerződés nem hoz létre munkaviszonyt, munkavégzésre irányuló egyéb jogviszonyt, sem társasági jogi kapcsolatot a felek között. Az Edző önálló vállalkozóként jár el, saját adó- és járulékfizetési kötelezettségéért maga felel. A szerződés egyik felet sem kötelezi kizárólagosságra.

2. Fogalommeghatározások

3. Az Edző jogállása és kötelezettségei

3.1 Meghívó link. A Platform az Edző számára egyedi meghívó linket biztosít, amellyel sportolókat ajánlhat a Platformra. A link elérhetőségének feltételeit a 10. pont határozza meg.

3.2 Valós adatok. Az Edző szavatolja, hogy a Platformon megadott azonosító, számlázási és kapcsolattartási adatai valósak és rá vonatkoznak, és vállalja, hogy azok változásáról a Platformot késedelem nélkül tájékoztatja, illetve azokat a Platform felületén frissíti.

3.3 Tisztességes ajánlás. Az Edző a Platformot valós tartalommal, megtévesztés nélkül mutatja be az ajánlott sportolóknak. Tilos a Platform szolgáltatásáról valótlan állítást tenni, különösen egészségügyi hatás ígérete, garantált eredmény vagy orvosi jelleg állítása.

3.4 Saját fiók, saját felelősség. Az Edző a fiókjához tartozó belépési adatokat bizalmasan kezeli. A fiókján keresztül végzett műveletekért az Edző felel.

3.5 Nem orvosi szolgáltatás. Az Edző tudomásul veszi, hogy a Platform szolgáltatása nem minősül orvosi tanácsadásnak, diagnózisnak vagy kezelésnek, és ezt az ajánlott sportolók felé sem állítja be ilyenként.

4. A jutalék mértéke, a platformdíj és annak módosítása

4.1 A jutalék. Az Ajánlott Sportoló vásárlása után az Edzőt a Sportoló által fizetett díjnak a Platformdíjjal csökkentett része illeti meg jutalékként. A Platformdíj általános mértéke jelenleg 20%; az Edzőre irányadó, ténylegesen alkalmazott mértéket a Platform az Edző fiókjában tartja nyilván.

4.2 Az Edzőre irányadó mérték állandósága. A Platform az általános Platformdíjat megváltoztathatja, de a változás az Edzőre nem automatikusan hat ki: az Edzőre mindaddig a korábban elfogadott mérték irányadó, amíg az új mértéket a 4.3 pont szerint el nem fogadja.

4.3 A módosítás elfogadása. Az általános Platformdíj megváltozásakor a Platform az érintett Edzőnek ajánlatot tesz az új mértékre, és erre 21 napos elfogadási határidőt biztosít. Az Edző az ajánlatot a Platform felületén fogadhatja el; az elfogadás az elfogadás időpontjában hatályos általános mértékre vonatkozik.

4.4 Az elfogadás elmaradásának következménye. Ha az Edző a 21 napos határidőn belül nem fogadja el az ajánlatot, a jutalékra való jogosultsága a határidő lejártával szünetel (elfogadási késedelem), és a Platform a hozzá rendelt Ajánlott Sportolókat a 15.4 pont szerint átcsoportosíthatja. Az Edző a késedelmet az ajánlat utólagos elfogadásával orvosolhatja; ez a jövőre nézve helyreállítja a jogosultságát, de a szünetelés idejére nem keletkeztet visszamenőleges jutalékigényt.

4.5 Az árazás. Az Edző az Ajánlott Sportolói felé érvényesülő árat a Platform által meghatározott és a felületén feltüntetett szorzósávon belül állapíthatja meg. A szorzó alapértéke 1,0; a Platform felső korlátot alkalmaz, és a korlátot meghaladó beállítást a számlázáskor automatikusan a korlátra szállítja le. Az Edző árazása kizárólag a fizetendő díjat érinti, a csomagtartalmat nem.

5. A jutalék-kifizetés tényleges rendje

5.1 A Sportoló fizetésének sikeres megtörténtével a jutalék automatikusan, azonnal átutalásra kerül az Edző fizetési-szolgáltatói (Stripe Connect) egyenlegére, a Platformdíj egyidejű levonása mellett.

5.2 Az Edző bankszámlájára történő tényleges kiutalás ehhez képest a Kifizetési Késleltetési Idővel később történik. E késleltetés célja kizárólag az, hogy a Platform számára időt biztosítson az esetleges Vitatott Tranzakciók vagy Sikertelen Szolgáltatás-teljesítés miatti visszafordítás technikai lehetőségének fenntartására.

5.3 Az Edző tudomásul veszi, hogy a jutalék-kifizetés fenti rendje nem a Teljesített Edzésterv létrejöttéhez, hanem kizárólag a Kifizetési Késleltetési Idő elteltéhez kötött — azaz a kifizetés ütemezése rögzített időtartamon, nem pedig a szolgáltatás-teljesítés igazolt megtörténtén alapul.

5.4 A fizetési szolgáltató. A kifizetés a Stripe Connect szolgáltatásán keresztül történik. Az Edző a kifizetés fogadásához köteles a Stripe Connect regisztrációt (Express onboarding) végigvinni. A Stripe saját szerződési feltételei az Edző és a Stripe között önálló jogviszonyt hoznak létre, amelyért a Platform nem felel.

6. Automatikus visszatérítés Sikertelen Szolgáltatás-teljesítés esetén

6.1 Ha a Platform rendszere Sikertelen Szolgáltatás-teljesítést észlel, a Platform — emberi beavatkozás nélkül, automatikusan — kezdeményezi a Sportoló felé a teljes vételár visszatérítését, egyidejűleg a hozzá kapcsolódó jutalék visszafordításával (a fizetési szolgáltató Transfer Reversal funkciója útján).

6.2 Amennyiben a visszafordítás időpontjában a jutalék a Kifizetési Késleltetési Időn belül van (azaz még nem került ténylegesen kiutalásra az Edző bankszámlájára), a visszafordítás technikailag sikeresen végrehajtható, és az Edzőt e tekintetben további kötelezettség nem terheli.

6.3 Amennyiben a Kifizetési Késleltetési Idő már eltelt és a jutalék ténylegesen az Edző bankszámlájára került, a visszafordítás meghiúsulhat. A Platform rendszere az ilyen sikertelen visszafordítást automatikusan észleli, naplózza (audit-bejegyzés) és kézi rendezésre jelöli. Ilyen esetben a Platform jogosult az érintett összeget az Edzővel szembeni következő elszámolás(ok)ba beszámítani, ennek hiányában azt közvetlenül visszakövetelni; a beszámítás/visszakövetelés jelen szerződés hatálybalépésekor nem automatizált, hanem a Platform általi kézi elszámolási lépéssel valósul meg.

6.4 A jelen pont szerinti automatikus visszatérítés nem érinti az Edzőnek egyébként — jogszerűen megszerzett, Teljesített Edzésterv alapján járó — jutalékhoz való jogát.

7. Vitatott tranzakciók kezelése

7.1 Vitatott Tranzakció esetén a Platform megkísérli a már átutalt jutalék visszafordítását a fizetési szolgáltató Transfer Reversal funkciója útján.

7.2 Ha a visszafordítás a Kifizetési Késleltetési Idő elteltével már nem lehetséges (a jutalék ténylegesen kiutalásra került), a 6.3 pontban rögzített — automatikus észlelésen és naplózáson alapuló, majd kézi elszámolással végrehajtott — beszámítási/visszakövetelési szabály irányadó a Vitatott Tranzakció miatti összegre is.

7.3 Ha a vitatási eljárás utóbb a Platform/Sportoló javára zárul, az Edzőtől időközben visszatartott vagy visszafordított összeg — amennyiben az adott jutalékhoz egyébként jogosult volt rá — a rendes elszámolási rend szerint ismét esedékessé válik.

8. Tartalékolás — jelenleg nem alkalmazott mechanizmus

8.1 A Platform jelen szerződés hatálybalépésekor nem alkalmaz a jutalék összegéből százalékos tartalékot elkülönítő mechanizmust — a teljes, Platformdíjjal csökkentett jutalék az 5. pont szerinti ütemezéssel kerül az Edző részére kifizetésre.

8.2 A Platform fenntartja a jogot arra, hogy egy ilyen tartalékolási mechanizmust a jövőben, külön szerződés-módosítással vezessen be, amennyiben a Vitatott Tranzakciók tényleges gyakorisága ezt indokolttá teszi.

9. Az Edző terv-betekintési jogosultsága; titoktartás és célhoz kötöttség

9.1 A hozzáférés terjedelme. A Platform az Edző számára — kizárólag az Ajánlott Sportolói vonatkozásában — betekintést biztosít a Sportoló részére készült edzéstervekbe, az egyes edzések tartalmába (bemelegítés, fő rész, levezetés, célzóna megnevezése, tervezett időtartam, élettani cél), valamint az egyes edzések teljesítési státuszába (tervezett / teljesített / kihagyott). E hozzáférés célja az Ajánlott Sportoló szakmai támogatása.

9.2 Kizárólag olvasási jogosultság. A 9.1 pont szerinti hozzáférés kizárólag olvasási jogosultság: az Edző az edzéstervet és az egyes edzéseket nem módosíthatja és nem törölheti. Az Edző a terv tartalmára új edzésterv generálásának kezdeményezésével hathat.

9.3 Kizárt adatkörök. Az Edző nem fér hozzá — és nem is kísérelheti meg elérni, sem a Platform felületén, sem más úton — az Ajánlott Sportoló laboreredményeit, az azokból származtatott élettani mutatókat, edzészónáit, egészségi állapotára vonatkozó adatait (ideértve a bejelentett sérüléseket és egészségügyi körülményeket), az avatar-alapú coaching-beszélgetések tartalmát, a hibajelentéseit, valamint a harmadik féltől (pl. Intervals.icu, Garmin) szinkronizált tényleges edzésteljesítmény-adatait. E korlátozást a Platform adatbázis-szintű hozzáférés-vezérléssel (sor-szintű biztonsági szabályokkal) érvényesíti.

9.4 Célhoz kötöttség. Az Edző a 9.1 pont szerint megismert adatot kizárólag az érintett Ajánlott Sportoló szakmai támogatása (coaching) céljából használhatja fel. Tilos az adat bármely más célú felhasználása, így különösen: harmadik személy részére történő továbbítása vagy hozzáférhetővé tétele; üzleti célú elemzése vagy aggregálása; más sportolóval való összevetés céljából történő megosztása; oktatási, marketing- vagy referenciacélú felhasználása; valamint bármilyen formában történő nyilvánosságra hozatala, ideértve az anonimizáltnak vélt közzétételt is.

9.5 Titoktartás. Az Edzőt a 9.1 pont szerint megismert valamennyi adat tekintetében időbeli korlátozás nélküli titoktartási kötelezettség terheli, amely a jelen szerződéses jogviszony bármely okból történő megszűnését követően is fennmarad.

9.6 Adatvédelmi szerepkör. Az Edző a 9.1 pont szerinti hozzáféréssel összefüggésben a Platform adatkezelése körében jár el; az adatkezelő a Platform. Az Edző a megismert adatot saját rendszerébe nem másolhatja át és azon önálló adatkezelést nem végezhet, kivéve, ha erre az Ajánlott Sportolóval fennálló, a Platformtól független önálló jogviszonya és önálló, saját adatkezelési jogalapja alapján jogosult; ez utóbbi esetben az adatkezelés jogszerűségéért az Edző önállóan felel.

9.7 Jogkövetkezmény. A 9.3–9.6 pontok megsértése súlyos szerződésszegésnek minősül, amely alapján a Platform az Edző Platformhoz való hozzáférését azonnali hatállyal korlátozhatja vagy megszüntetheti, és a jutalék-elszámolást felfüggesztheti a jogsértés kivizsgálásának időtartamára.

9.8 Az Edző tudomásul veszi, hogy a 9.1 pont szerinti hozzáférés terjedelmét a Platform a Sportolói ÁSZF-ben a Sportoló felé rögzíti, és azt — a Sportolók jogainak védelme érdekében — egyoldalúan szűkítheti. A hozzáférés szűkítése nem minősül jelen szerződés megszegésének, és abból az Edzőnek kártérítési igénye nem származik.

9.9 A napi értékelő e-mail. A Platform az Ajánlott Sportolónak küldött napi értékelő e-mail másolatát az Edzőnek nem továbbítja. Az Edző a Sportoló regenerálódási és tényleges edzésteljesítmény-adataihoz semmilyen csatornán nem jut hozzá.

10. Az Edző adószámának ellenőrzése; a meghívó link feltétele

10.1 Az Edző a számlázási adatai — köztük adószáma — megadásakor szavatolja, hogy valós, érvényes és rá vonatkozó adatokat ad meg.

10.2 A Platform az Edző által megadott adószámot a számlázási adatok mentésekor automatikusan ellenőrzi (Adószám-ellenőrzés). Az ellenőrzés eredményét és időpontját a Platform rögzíti és naplózza.

10.3 Az ellenőrzés lehetséges eredményei és következményei:

10.4 A jutalékszerzés előfeltétele. Az Edző meghívó linkje — és ezáltal új Sportoló ajánlásának, így új jutalék szerzésének lehetősége — kizárólag akkor áll az Edző rendelkezésére, ha adószáma érvényesként ellenőrzött, VAGY ha a Platform adminisztrátora az Edző számlázási adatait kézzel jóváhagyta.

10.5 A 10.4 pont szerinti korlátozás nem érinti az Edző korábban jogszerűen megszerzett jutalékait, a már hozzá rendelt Ajánlott Sportolóit, sem az azok jövőbeli vásárlásai után járó jutalékot; a korlátozás kizárólag új Sportoló ajánlásának lehetőségére vonatkozik.

10.6 Az Edző tudomásul veszi, hogy az Adószám-ellenőrzés a hatósági nyilvántartások (NAV, VIES) mindenkori elérhetőségétől és tartalmától függ, és a Platform ezek helyességéért, illetve elérhetőségéért nem felel.

11. Az Edzői AI-hozzáférés, a modellválasztás és a költségviselés

11.1 Költségviselés. Az Ajánlott Sportolók AI-alapú szolgáltatásai (edzésterv-generálás, avatar-beszélgetés, laborelemzés) — amennyiben az Edző fiókja aktív — az Edzői AI-hozzáférésen, azaz az Edző saját AI-szolgáltatói szerződése terhére és az Edző költségén futnak.

11.2 A hozzáférés hiányának következménye. Ha az aktív Edző Edzői AI-hozzáférést nem állított be, vagy a tárolt hozzáférés érvénytelen, illetve nem használható, az Ajánlott Sportolók AI-alapú szolgáltatásai nem működnek. A Platform ilyen esetben nem áll át automatikusan a saját AI-hozzáférésére; ez a rendszer kifejezett és szándékos működése, amelynek célja, hogy az Ajánlott Sportolók AI-költsége az Edzőt terhelje. Az Edző tudomásul veszi, hogy az ebből eredő szolgáltatáskiesés Sikertelen Szolgáltatás-teljesítéshez, és ezen keresztül a 6. pont szerinti automatikus visszatérítéshez, valamint a kapcsolódó jutalék visszafordításához vezethet.

11.3 Inaktiválás esetén. Ha a Platform az Edző fiókját inaktiválja, az Ajánlott Sportolók AI-alapú szolgáltatásai a Platform saját AI-hozzáférésére állnak vissza annak érdekében, hogy a Sportolók a szolgáltatás nélkül ne maradjanak. Ez az Edző jutalék-jogosultságát önmagában nem érinti.

11.4 Modellválasztás. Az Edző az egyes AI-részfeladatokhoz (edzésterv-generálás, avatar-beszélgetés, edzésértékelés, heti összegzés, laborelemzés) külön-külön választhat AI-modellt; beállítás hiányában az Edző általános modellválasztása irányadó. A modellválasztás közvetlenül befolyásolja az Edzőt terhelő AI-költséget. A Platform a választható modellek körét — a szolgáltatói kínálat változásához igazodva — bármikor módosíthatja.

11.5 Tárolás és felelősség. A Platform az Edzői AI-hozzáférést titkosítva tárolja, és azt a kliens (böngésző) felé visszaolvasás céljából soha nem adja ki. A hozzáférés érvényességéért, az ahhoz kapcsolódó szolgáltatói szerződés fennállásáért és az azon keletkező költségekért az Edző felel.

12. Az edzői AI-asszisztens használati kerete

12.1 A Platform az Edző számára AI-alapú támogató asszisztenst biztosít, amely platformhasználati és általános sportszakmai kérdésekben nyújt segítséget. Az asszisztens sportolói egészségügyi vagy edzésadatot nem kap és nem kezel.

12.2 Saját hozzáféréssel. Az asszisztens elsődlegesen az Edző saját AI-szolgáltatói hozzáférésén fut; ilyenkor napi kerete 30 000 token, és annak költségét — mint minden más AI-hívásét — az Edző viseli.

12.3 A Platform költségén, átmenetileg. Az Edzői AI-hozzáférés beállításáig a Platform átmenetileg, saját költségén, 8 000 token/nap kerettel biztosítja az asszisztenst, hogy az Edző a beüzemeléshez segítséget kaphasson. E platform-költségen futó keret kizárólag azt az Edzőt illeti meg, akinek adószáma érvényesként ellenőrzött, vagy akinek számlázási adatait a Platform adminisztrátora jóváhagyta (10.4 pont). Ellenőrizetlen adószámú Edző az asszisztenst kizárólag saját AI-hozzáférés beállítását követően használhatja.

12.4 A keret minden naptári nap (közép-európai idő szerint) újraindul. A keret kimerülése az adott napon az asszisztens további használatát korlátozza, más szolgáltatást nem érint. A Platform a fenti kereteket — visszaélésszerű használat vagy aránytalan költségterhelés esetén — előzetes értesítés mellett módosíthatja.

13. A szolgáltatási csomag — hatáskörök elhatárolása

13.1 A csomagot a Sportoló választja. A Sportoló által megvásárolt edzésblokk szolgáltatási tartalmát (Basic / Premium / Ultra csomag) a Sportoló választja meg a vásárláskor. A csomagok tartalma a Platform egészére egységes; azt az Edző nem határozza meg és nem módosíthatja.

13.2 Az edzésblokk időtartama. A Sportoló által megvásárolt edzésblokk időtartama négy hét (28 nap); e határidő elteltével az AI-alapú szolgáltatások a Sportolónál megszűnnek. Az Edző tudomásul veszi, hogy az Ajánlott Sportoló további jutalékot csak új edzésblokk vásárlásával keletkeztet, és hogy a Platform e lejáratot türelmi idő nélkül alkalmazza.

14. Felelősség

14.1 A Platform felelőssége. A Platform a szolgáltatást az adott helyzetben általában elvárható gondossággal nyújtja, de nem szavatolja a folyamatos, hibamentes működést. A Platform nem felel az általa igénybe vett harmadik szolgáltatók (fizetési szolgáltató, AI-szolgáltató, adatszinkron-szolgáltató, hatósági nyilvántartás) kiesésének következményeiért.

14.2 Az Edző felelőssége. Az Edző felel a jelen szerződés megszegésével a Platformnak okozott kárért, ideértve azt az esetet is, ha a Platformot az Edző mulasztása miatt a Sportoló felé helytállási kötelezettség terheli. Az Edző mulasztásának minősül különösen az Edzői AI-hozzáférés beállításának elmulasztása vagy érvénytelenné válásának be nem jelentése (11.2 pont).

14.3 Szándékos károkozás. A felelősség korlátozása nem terjed ki a szándékosan okozott, valamint az emberi életet, testi épséget vagy egészséget megkárosító szerződésszegésre.

15. A szerződés időtartama és megszűnése

15.1 Időtartam. Jelen szerződés az Edző általi elfogadással lép hatályba, és határozatlan időre jön létre.

15.2 Rendes felmondás. Bármelyik fél a szerződést indokolás nélkül, 30 napos felmondási idővel írásban (e-mailben is) felmondhatja.

15.3 Azonnali hatályú felmondás. A Platform a szerződést azonnali hatállyal felmondhatja, és az Edző hozzáférését megszüntetheti, ha az Edző súlyos szerződésszegést követ el — így különösen a 9.3–9.6 pont megsértése, valótlan adat megadása, vagy a Platform megtévesztő bemutatása esetén.

15.4 Az Ajánlott Sportolók sorsa a jogosultság megszűnésekor. Ha az Edző fiókja megszűnik vagy inaktiválásra kerül, illetve ha az Edző a 4.4 pont szerinti elfogadási késedelembe esik, a Platform a hozzá rendelt Ajánlott Sportolókat más, jutalékra jogosult Edzőkhöz csoportosíthatja át. Az átcsoportosítás automatikusan, a hasonló árazású Edzők szűk köréből, egyenletes elosztással történik; ha nincs alkalmas Edző, a Sportoló ajánlói kapcsolata megszűnik, és a Sportoló közvetlenül a Platformhoz tartozik. Az Edzőnek az átcsoportosított Sportolók jövőbeli vásárlásai után jutalékigénye nem keletkezik.

15.5 Megszűnés utáni elszámolás. A megszűnés nem érinti a már jogszerűen megszerzett, a Kifizetési Késleltetési Idő alatt álló jutalékok kifizetését, sem a 6.3 és 7.2 pont szerinti beszámítási/visszakövetelési jogot.

15.6 Túlélő rendelkezések. A megszűnést követően is hatályban marad a 9.4–9.6 pont (célhoz kötöttség, titoktartás, adatvédelmi szerepkör), a 14. pont (felelősség) és a 15.5 pont.

16. Egyéb rendelkezések

16.1 Teljes megállapodás. Jelen szerződés a felek közötti teljes megállapodást tartalmazza az abban szabályozott tárgykörben, és felváltja a korábbi, azonos tárgyú tervezeteket és megállapodásokat, ideértve a korábban „Kiegészítés az Edzői Partner Szerződéshez" megnevezéssel készült v0.3–v0.6 tervezeteket. E korábbi tervezetek szövegére jogot alapítani nem lehet.

16.2 Elfogadás és bizonyítás. Az Edző jelen szerződést a Platformon történő regisztráció során, külön, aktívan bejelölendő jelölőnégyzet útján fogadja el; a regisztráció e jelölőnégyzet bejelölése nélkül nem véglegesíthető. A Platform az elfogadást annak időpontjával és szövegváltozatával együtt rögzíti, és az elfogadás tényét auditnaplóban is nyilvántartja.

16.3 Módosítás. A Platform jelen szerződést egyoldalúan módosíthatja. A módosításról a Platform az Edzőt e-mailben, a hatálybalépést megelőzően legalább 15 nappal értesíti. Ha az Edző a módosítást nem fogadja el, a szerződést az értesítéstől számított 15 napon belül felmondhatja; a további platformhasználat a módosítás elfogadásának minősül. A Platformdíj módosítására a 4.3–4.4 pont speciális, e ponttól eltérő szabálya irányadó.

16.4 A Sportolói jogviszony érintetlensége. Jelen szerződés nem érinti a Platform és a Sportoló közötti jogviszonyt, ideértve a Sportolót megillető elállási jogot és a bevezető (intro) ár visszaállítását, amelyeket a Sportolói ÁSZF önállóan szabályoz.

16.5 Adatkezelés. A Platform az Edző személyes adatait az Adatkezelési Tájékoztatóban foglaltak szerint kezeli.

16.6 Irányadó jog és jogviták. Jelen szerződésre a magyar jog, különösen a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény rendelkezései irányadók. A felek a jogvitáikat elsődlegesen egyeztetéssel rendezik; ennek eredménytelensége esetén a hatáskörrel és illetékességgel rendelkező magyar bíróság jár el.

16.7 Részleges érvénytelenség. Ha jelen szerződés bármely rendelkezése érvénytelennek bizonyul, az a többi rendelkezés hatályát nem érinti.

Letöltve innen: https://www.trintend.com/legal/edzoi-partner-szerzodes.html · Verzió 1.0 — hatályos: 2026-08-25-től